Tensei Youjo wa Akiramenai - Vol. 8 Ch. 41

[ShiitakeCat]

Thanks for the TL! I was disappointed when the previous team stopped updating...

 

[fadingbang]

Thanks for the TL! I was disappointed when the previous team stopped updating...

Our group disbanded a year ago, that's why it wasn't getting updated.
I had pitched this title to many groups since then but it was for naught.

This title was in request in Nerissa's Discord since December and he finally decided to pick it up now, thanks to opening up of his schedules.

I gave him our old group files including future draft files, but it seems from the conversation with him that he did most work from scratch but I have no way to confirm it.

In the end, I am glad that all 3 titles of Tonikaku Daisuki Scans are now in hands of 3 different capable groups and will keep getting updated regularly for a while.

Btw, this title was also not updated because I announced I am leaving scan work in April 2024

 

[Milanin]

If you found something strange, please let me know I'll try to fix them as fast as I could.🙇‍♂️ Still thinking if I should put this on my priority.

I have indeed found something strange. You. Translating another series. Rest!

 

[bakanisan]

Thanks for picking this up!

 

[WingedWhite]

It lives!

 

[NamaeX]

“Lia has had a tomboyish temperament ever since she was a baby.” Buddy, your sister still IS a baby.

 

[PoDH]

This is a bit of spoiler from WN for why the kidnapping happened (though he arc is not fully explained yet).

Spoiler

Basically, the Easter country wants to destroy the Kingdom by targeting the Four Lord that's maintaining the barrier. This is why they target Lia, dead or alive. In the next arc they target another of the Four Lord called Remington.

 

[Solitude_Dragon]

If you found something strange, please let me know I'll try to fix them as fast as I could.🙇‍♂️ Still thinking if I should put this on my priority.

Just found this series about a week ago. Your translations might not be entirely accurate, but they seem appropriate to the conversations she's involved in. Thank you for continuing this manga.

 

[asphyxiav2]

Just found this series about a week ago. Your translations might not be entirely accurate, but they seem appropriate to the conversations she's involved in. Thank you for continuing this manga.

I make sure to fit my translation on the conversation they're having using mostly contexts to link them up so it's easier for the readers to understand it than translating it as accurately🙇‍♂️