The Antagonist's Pet - Ch. 2

Supporter
Joined
Sep 21, 2018
Messages
2,927
I love her "I'm fucked" face so hard XD. If not for the fact the author might sue if they know about the series getting translated, I would have totally cropped that out to use as meme.
 
Joined
May 11, 2019
Messages
16
fellassss i hope our cute sasha can romance(?) rebecca bc she's just dropdead gorgeous;;;;;;;
 
Member
Joined
Mar 26, 2019
Messages
272
This is quite refreshing seeing a support role helping the villain escape the bad ending ,😄 , im a little intrigued by the guy with long hair will he fall for sasha?!! Im exited ^-^ , thanks for this chapter ❤❤❤😍
 
Joined
Mar 5, 2019
Messages
99
@Yatsuki same!!!!! same!! I thought the same xD I think I read this scene three times, because I was laughing to hard about it 😂

and @calyope, thank you very much for the translation :)
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2019
Messages
380
Thank you for translation is wonderfull ^^

This looks quite nice, maybe not too original but still pleasant and fun to read. Especially because of the inner monologue persona and the cute mask she put on before the people.

@Yatsuki Same "I'm fucked" cracked me up so hard. I was having a rather awful day and this one-page expression instantly cheer me up
 
Member
Joined
Mar 30, 2019
Messages
1,415
I found gold!!! Lol she's different and I love her inner thoughts 🤣
I can't wait to see her interecations with the villainess and glasses guy
 
Double-page supporter
Joined
May 2, 2019
Messages
1,609
Very different from the usual garbage I consume sighs in shrugs It's very cool indeed, definitely gonna accompany it
 
Double-page supporter
Joined
Feb 20, 2018
Messages
881
It feels like the translations got mixed up a few times in this translation. Early on "take your hand off my shoulder" when his hand isn't on her shoulder, it's on Rebecca's shoulder. "What should I do so she takes me more favorably" doesn't make much sense: she wants to avoid being thought of favorably by the villainess. "The moment you take an interest in me I break up with the prince" Sasha isn't in a relationship with the prince, so how can she break up with him?
 
Group Leader
Joined
Sep 6, 2018
Messages
50
LMAOOOOOOO I love how she's all like "I'M FUCKED" after rebecca invites her to tea xD!! lolll i love this sooo much thanks for translating!! keep it up :)!!! can't wait to see more
 
Active member
Joined
Feb 10, 2018
Messages
301
The translation feels a bit off, at least in chapter 2. I"m not sure how much of the actual thoughts of the story have been lost, but it's somewhat disjointed or maybe it's skipping important details, which makes The Pet of the Villainess feel like rushed and unpolished amateur work. I can't tell if that's because of the translation, or because it actually is amateur work in the original.
There are multiple times where thought bubbles could have belonged to more than one character for example, and still not made much sense.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 7, 2018
Messages
1,357
Omg, the villainess is so cool o_o I love her already<33 I want to see a yuri or best friends ending so bad!!
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 24, 2018
Messages
4,727
This is almost like kobayashi and endo where the MC does something good for the Villainess or saves them from the bad end. I wish there were more of these
 
Member
Joined
Mar 1, 2020
Messages
202
I think you all should know that, in other translations i've reas Sasha said 'Take your hand off my Rebecca' and other lilly stuff.

Honestly, the charming and intellegent friend or the cold and mysterious stranger. Who will win? (I think the answer is obvious)
 

Users who are viewing this thread

Top