reading here again, makes me feel bad for Pickup-paisen... sure he is too pushy and all but mostly he is a nice guy and tries to help too and here I know it was to make it clear to him, but both Ichikara and Yamada were so cold....
I mean, he's not awful, but like Moe said at one point, he's the type of guy you gotta be super freaking upfront with, otherwise he's not gonna give up. But yeah, he got pretty destroyed here.