The Day I Decided to Make My Cheeky Gyaru Sister Understand in My Own Way - Ch. 5 - Making my cheeky gal sister understand Christmas

[MangaDex]

 

[Geardofwario]

What's going on. 3 groups doing this series now?

 

[vipguy64]

This isn't a snipe. These scanlated chapters were originally released on Twitter as the original Japense Tweets came out. They are are now uploaded here for easier browsing. Player1_Please is okay with this and the leader of Ecchi No Doujinshi Scans, @luigiymario2, is okay with it too.

 

[xXPenisXx]

Sniping isn't real. Why are there three translations of this?

 

[luigiymario2]

This isn't a snipe. These scanlated chapters were originally released on Twitter as the original Japense Tweets came out. They are are now uploaded here for easier browsing. Player1_Please is okay with this and the leader of Ecchi No Doujinshi Scans, @luigiymario2, is okay with it too.

Sniping isn't real. Why are there three translations of this?

I'm all up for him uploading this for the memes, don't worry about it bud I'm still gonna be #1 when it comes to uploading new chapters day 1

What's going on. 3 groups doing this series now?

I wouldn't call Velos a group, I'd call him a "dickhead" but you didn't hear that from me lol

 

[Litreara]

 

[Dosky]

Third time the charm.

 

[Eighty-six]

Why are there three translations of this?

lots of people really love this manga, it is mandatory they get it on three-peat

 

[xanon]

Is this the new derederederederederedere?

 

[Blackspace_2]

can i upload my own TL? lets make this a meme with just way too many TLs

 

[BuyVelomobiles]

I wouldn't call Velos a group, I'd call him a "dickhead" but you didn't hear that from me lol

Most people go with "asshole". But nobody denies that I am a competent asshole. When I do a chapter, you can be sure there are no made up lines, or mistranslations. Even the titles are exactly what they should be.

This isn't a snipe. These scanlated chapters were originally released on Twitter as the original Japense Tweets came out. They are are now uploaded here for easier browsing. Player1_Please is okay with this and the leader of Ecchi No Doujinshi Scans, @luigiymario2, is okay with it too.

I think we'd all just prefer it if they were good translations. Since basically everyone that posted before did a better job, and my own was basically as close to a 1 to 1 as you're going to get. The bar is high here.

 

[enustaHukiM]

Most people go with "asshole". But nobody denies that I am a competent asshole. When I do a chapter, you can be sure there are no made up lines, or mistranslations. Even the titles are exactly what they should be.


I think we'd all just prefer it if they were good translations. Since basically everyone that posted before did a better job, and my own was basically as close to a 1 to 1 as you're going to get. The bar is high here.

You don't even use punctuation half the time. Yuck. At least it's grammatically accurate and the typesetting is inoffensive. Excessive use of unnecessary and unfunny TL notes also knocks off a point.
6/10, would rather read from someone who doesn't leave a letter to the author as an end page

 

[luigiymario2]

can i upload my own TL? lets make this a meme with just way too many TLs

Want to make it a chapter 200 of Kaguya-sama situation, huh? XD

 

[BuyVelomobiles]

You don't even use punctuation half the time. Yuck. At least it's grammatically accurate and the typesetting is inoffensive. Excessive use of unnecessary and unfunny TL notes also knocks off a point.
6/10, would rather read from someone who doesn't leave a letter to the author as an end page

You take that back!

Also, as a serious aside: The notes aren't meant to be funny here. I really did only notice she was wiping her mouth after finishing my work, and I refuse to be the only one with that mental image.

 

[Phantaminium]

So since we're gonna do this again, chick was really swirling his nut and checking her phone and all it took was a text message for her oniichan to grow a spine. I need more of this garbage. Also sniping drama

 

[BuyVelomobiles]

So since we're gonna do this again, chick was really swirling his nut and checking her phone and all it took was a text message for her oniichan to grow a spine. I need more of this garbage.

They were having Hamburg Steak, though! That's enough to turn even a prolific porn star into a nun!

Also sniping drama

Look, I'm not saying that the other guys are bad... I'm just saying we'd see an improvement if they stuck to using ChatGPT instead of doing it themselves.

 

[Colonel_fury]

How many translators it take to screw in a light bulb?

 

[BuyVelomobiles]

How many translators it take to screw in a light bulb?

Four: One to do it right, and the other three to bring their own and try screwing them into hoses.

 

[MewOne]

Thanks for the sl

 

[Eighty-six]

Look, I'm not saying that the other guys are bad... I'm just saying we'd see an improvement if they stuck to using ChatGPT instead of doing it themselves.

To be sure:

1) They were the first ones to take interest and initiative. They seem earnest.

2) They're no Seven Seas Entertainment.