So by this point, I am now 99% confident that:
1) Kotone actually was the demon lord in the past life.
2) The demon lord was male
3) Miyata was the hero in his past life
4) The hero was female
5) Yurgo was infatuated with the demon lord in the past life.
Prove me wrong, author!