At some point I'd just say "Wow, I'm pretty sure my wife's been possessed by a demon or something. This just isn't the same person."
Although in this case I suppose that thought would be followed (for pretty much everyone but Ellie) with, "Well, okay, but I never cared much for the original anyway, demon duchess here we go!"