The Fantasie of a Stepmother - Vol. 1 Ch. 8 - Restarting Makes No Sense (7)

[LadyGraphycal]

so my suspicion is correct on the aunt

 

[ciarahades]

thanks for the chapterand thank you for continuing the translations )

@Pocky8, regarding Jeremy, I think so, too.
the main point where everything changed compared to her past life was the moment, Jeremy saw her crying while saying goddbye to her husband, she mentioned it, that she didn't do that in her past life, because she had her own problems.

 

[kminjii]

Thank you for translating this! you are such an angel
and I'm happy you could continue translating this story

 

[Aldis]

Thank you for the conclusion

If I may give you an advice, please put 'do not reupload anywhere' (for example, like Not a Scans Scans Group did) and scare potential thief It may not do much, but at least ppl will aware being exposed by original publisher means no translation at all.

 

[Mangareader]

@Pocky8

That she wanted privacy and that she cried at the funeral was what made him look at her in a different light.


Jeremy will probably be her sword and shield against whatever rumors the 'socialite' auntie will spread this time. Potentially he will be the one to push for the removal of the rest of the vultures.

 

[Raebit]

What I think is... MC is smart at last time to cut all the nuisance, but that is not a "smart move".
Now she know and has experience, she let them what they want, and show to the childern and society that, it is true in past life she made the decision to cut them all. Which when you think about it the MC will look ruthless and yeah bad, since the relatives hasn't doing anything yet.

I think she is collecting evidence, or maybe made the childern know that she actually protecting them by showing things that she cut down immeadietly in last life?

Like if you don't know about it, the childern will think the mc as antagonist like last life which MC doesn't want. MC decide to made smart move now, in last chap she know that they will try to made her as puppet and she will not yield to it.

First reason:
MC decide not to cut them off because the childern affection towards relative, which now in this life, they show they greed, and bad things about them, which made the twin realize, the aunt is bad after all.

Second reason:
She let it go because they seems like not much a big deal for her (now that she has all the experience from last life). Like even when things get bad, she can handle it.

 

[Sarah880088]

Thank u sooo much for translating this amazing webtoon 😍

 

[Krobelus]

Thanks for the translations!

I’m also curious of the people who are criticizing the MC when she was already successful in her first life and is now cruising around on new game+

Like she mentioned in a previous chapter, it used to take her hours to complete all the paperwork needed to manage the household affairs, and now she can do it easily while drinking tea. It’s not like she’s forgotten what the relatives are like, but now she has the skills to deal with them head on rather than blocking them all out like before, which caused the kids to dislike her even more.

@KawaiiH I don't have any specifics but if you look at the cover here and on Mangaupdates there is a black-haired character opposite to Jeremy. I'm guessing he'll be the love interest, possibly also Jeremy (?)

 

[Yuuri2929]

😘Thank you for your fast update😘

 

[onionskins]

Romance Tag.
hhhhmhmhmhmhmhmhmmmmm................

 

[Sayorin]

Thank you so much!

 

[Simpleton]

I'm glad to hear that things seem to have been solved. Thank you for your work and efforts.

 

[Pascus]

Hi, I’m from a Spanish scan and I want to ask you the permissions to retranslate the manga of A Stepmother’s Märchen, please! We will put your credits :3

 

[Chacha11]

Thankss

 

[1Penny4YourThoughts]

I knew I didn't like the aunt for a reason. Thank you for the update and good luck <3

 

[Writerfromanotherstar]

Is she stupid? she knows that everyone is untrustworthy and just out for the money and possibly harming the kids, so why does she let that woman- sigh...

 

[Meri08]

are they trying to marry Rachel off as soon or possible or something?

 

[QueenKumQuat]

Dang, I was hoping it wasn't like this. I wanted it to turn out that not all of the relatives are hopeless, selfish, POS... buuuut they really are...

 

[ispcizero3rd]

IDK why people hate her decission on taking the husbands relative to take care of the children, since she went form the past life and regreting that she ignored taking care the children direcly when thier fathers dead, that why she want to have someone comfort them like relative for example since she have matters to take . althought that she wont be a good choice for comforting them knowing how they treat her based on what she had in the past. and also, she looks that the aunt have a good intention knowing how she react and interact with the siblings, at least before the aunt yell at one of the siblings.

 

[kypoou]

what a pity