Amusingly, Evil Dad seems to have more of the right of some of that, at least as far as the little bit where his son's involvement is concerned.
She said no. Give it up, lad. I feel bad for ya' under the circumstances, but she ain't yers to lay a claim on, and it's getting to be time for you to move on.