The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All - Ch. 80 - A Place Where Worlds Connect

[Thrembs]

Something something Rob Zombie’s brother.

 

[TanyaTheEvil]

Song that connects worlds, Thanks for the chapter and the translation

 

[Pandacyborg]

We haven't even talked about Mitsuki's threat of leaving in a while. I wouldn't hold my breath lol. That's probably a long way off still.

That’s an annoyingly good point

 

[dfca223]

It's kinda goofy to say, but reading this strip every Sunday morning has become a highlight of my week. Cheers.

 

[KamoDoge]

Wait Aya has a crush on Mitsuki? When did that happen?







I'm kidding, I'm kidding. Lol

 

[flowsthead]

Mitsuki's fashion gets talked up a lot, and it is great, but as a femme I love Aya's looks so much. Those earrings are adorable!

 

[AcetoneHaze]

Rebel girl for those wondering

Oh damn, this song? I remember playing this on Rock Band.

 

[alacaelum]

random but genuine question.. uhhh what are they currently at the moment?

Friends with almost benefits, but too dumb to capitalize on them.

 

[Lustrist]

tribe 8 reference soon

 

[omnistraight]

Rebel girl for those wondering

the lead singer of Bikini Kill later went on to be the lead singer of a band called Le Tigre, if y'all enjoy this. Riot Girl music fuckin rules <3

 

[Hicleric]

Really good chapter. It's not often we get to see the older(!... ) audience this type of shop would attract. I find myself hoping to see them one more time cheering our lovebirds along

 

[ashlee-meow]

the lead singer of Bikini Kill later went on to be the lead singer of a band called Le Tigre, if y'all enjoy this. Riot Girl music fuckin rules <3

She's also the lead singer for The Julie Ruin who are definitely worth checking out if you like Bikini Kill.

 

[mogzig]

hell yeah bikini kill shout out! they’ve got taste for sure. thanks for the tl!

 

[Konrad2]

Thanks for the scanlation.
That was touching. <.<

 

[Bakandakun]

Do I want to be her? Do I want to date her?

¯\(ツ)/¯

Same dude, same....

 

[luigiymario2]

Music connects all kinds of people, including you! 😊😤

 

[NIPHY]

Rebel Girl is also kind of a slightly gay song that perfectly captures their current relationship between friendship and attraction, here's the lyrics:

Spoiler

That girl thinks she's the queen of the neighborhood
She's got the hottest trike in town
That girl, she holds her head up so high
I think I wanna be her best friend, yeah

Rebel girl, rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl, rebel girl
I think I wanna take you home
I wanna try on your clothes, uh

When she walks, the revolution's comin'
In her hips, there's revolution
When she talks, I hear the revolution
In her kiss, I taste the revolution

Rebel girl, rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl, rebel girl
I know I wanna take you home
I wanna try on your clothes, uh

That girl thinks she's the queen of the neighborhood
I got news for you, she is!
They say she's a dyke, but I know
She is my best friend, yeah

Rebel girl, rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl, rebel girl
I know I wanna take you home
I wanna try on your clothes
Love you like a sister always
Soul sister, rebel girl
Come and be my best friend
Will you, rebel girl?
I really like you
I really wanna be your best friend
Be my rebel girl

That song literally said you can kiss your bestfriend as a homie no gay and still be bestfriend 😅

 

[seseagain]

That song literally said you can kiss your bestfriend as a homie no gay and still be bestfriend 😅

you got to say "no homo" though

 

[N2O]

So... That confession is near right? She made a song for her, she cleared the fact that she liked all of her, both Mitsuki and Onii-san. The confession and dating is the next step... Obviously... Right...?

Surely

 

[n1151]

thank you for translation!! did Aya actually say "crush" in japanese?