I'm confused. She is trapped, but instead of seeing her beat them up we get to see a flashback, but its not a flashback as it is already post-trial and she lost? wat?
Hasn't she become strong enough to outdo other competitors due to leveling up? Or it wasn't that much against joint efforts of her shitty siblings in the end?