The Kitsune is My Wife - Vol. 1 Ch. 2 - When My Kitsune Wife Was Scared by a Dog

Group Leader
Joined
Apr 14, 2019
Messages
13
I tweaked the chapter title as suggested, seeing as the dude who originally posted my translation of Ch1 tweaked his. And yeah, about a year apart on those TL's, but that's only cause I got distracted translating other stuff. This one will be updated weekly from now on up to at least the end of volume 1 with volume 2 planned.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 7, 2019
Messages
3,371
Well, at least she remembered to remove the collar... public nudity is odd enough without... further implications.
 
Group Leader
Joined
Apr 14, 2019
Messages
13
@Dantrig The word she uses is "ぬしさま (nushi-sama)". It can also mean husband and certainly in some contexts it could be used as such, however a number of contextual factors seems to point to its usage being "master".
 
Fed-Kun's army
Joined
Mar 14, 2018
Messages
90
So she's 300 years old? Shouldn't she have 3-4 tails then? How come fox girls only seems to have 1 or 9 tails with nothing in between if they're supposed to grow an extra one every 100 years?
 
Group Leader
Joined
Apr 14, 2019
Messages
13
@Mavado It's more or less just a character design thing. Yes, technically they are supposed to grow a new tail every 100 years or so depending on what lore you subscribe to, but typically if an artist doesn't have to draw more tails than 1 they probably won't want to. At least, that's what I like to believe. I've seen a few doujins or manga around that do have the correct number of tails, but those are far and few between.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 12, 2018
Messages
1,162
@Superfoil123
Oh whew. because I thought of translating the official Indonesian translation into English
It didn't reach vol.3 though. Glad to have you
 

Users who are viewing this thread

Top