I believe the transformation had brought out his best part, the most human: he got himself imprisoned, he wanted to be killed rather than harm someone (why leave a good sword in his room if not!) in fact he was more prepped for others than himself, and this the empress understood, the beast was not him, but his vassals! just see what you got that poor thing to do in this chapter!