@psychodaisy Thereode’s name in Korean is 테리오드, which I’d personally translate to Theriod. Not sure if it’s the translators that decided on Thereode or if the original author wrote it at some point. In either case, pronunciation is Te-ree-oh-deu from Hangul.
Overall in translations I’ve seen some translated names that I’d translate differently, but in a lot of cases it’s just preference