Thank you for the translation. The emotions that I felt from reading each page became heavier the moment I realized Moriyama's personal trauma and the fear of being treated as a second class citizen. It's a shame that in the end, he could never tell his children about his past early on, leaving a rift between him and his son.