Not my favorite volume, it feels a little off. I know it’s supposed to be an arc about transition, one part of her life ending and another beginning, but it felt more like checking off boxes in a list rather than really having any emotional weight. Perhaps she’ll realize just how precious her learning environment in Japan was later on, after all there was foreshadowing that she might have thrived better in France rather than England.
But thank you again for scanlating!