Shin Megami Tensei-style conversion where the characters have to discern what somebody's tastes would be and try to best pick how to convert them to watching anime.
Maybe something like that.
Alright, that was pretty funny. Also, I can confirm that many martial artists like anime. I do Taekwondo and Brazilian Jiujitsu and lots of my friends who also practice martial arts are into gaming or anime.