Great, so...
-The slime wasn't actually a threat in any way, since MC just had the counter to it at hand.
-FMC confesses literally outta nowhere. Not sure if I missed the reason it took so long to happen.
-MC obviously doesn't hear it, and she gives up on the spot. Boy, do I miss Nino Nakano.
Didn't really feel it in this chapter. But thanks for the TL anyway.