To add to what @arashi-chan12 wrote, IMO at page 13 the line should probably be something like "Even the head maid that came to monitor us didn't have anything to say", to match with the visuals of her leaving while angry (presumably for not being able to find any reason to reprimand the two girls).