The Saga of Tanya the Evil - Vol. 2 Ch. 5 - Die Wacht am Rhein III

[MangaDex]

 

[readercat]

God damn, the manga aesthetics are so much nicer than the anime. And Tanya's too cute!

 

[Fui-nee]

*nosebleed*

 

[Morihere]

Small nasty and cute loli praying.

 

[SturgeonsRevelation]

Pfffft.
Something is definitely being made a joke, and yet I don't really know what it is.

 

[Winchan]

Pray, ya heretics, pray!

DEUS VULT, TANYA!

- screams from heaven as the gods yearn for recognition and faith.

 

[SotiCoto]

Well... this is different. I think.

I mean different between manga and anime.
At least in the anime I'm pretty sure she just recited a token homage to X for the sake of activating the device because otherwise it wouldn't work.
Yet here apparently the device is FORCING her to recite whole epic reams of godpozzed religious bullshit.


I definitely prefer the anime version. She at least felt like she had a bit more control over her life, while this one is just a puppet thrashing uselessly against its strings.

 

[RimuruXD]

@readercat That's the problem. This isn't a fucking cute story.

 

[immortalartisan]

So it makes here recite Christian speak? Not that bad but more of a ego hit then anything else

 

[Pallington]

interior lines is a correct translation, though? ergh...

 

[MoodyUsername]

@RimuruXD
Cute enough for me

 

[Argolok]

The visuals on page 36 are pretty cool. The gathered energy with the swirl around them looks like tanyas eyes

 

[donoghu]

It's kinda cool how we got, initially, a view of Tanya's interior mind's behaviour... and then the recorded exterior "puppet" manipulated version which looks completely opposite to what we previously saw.

 

[Varler]

His hand is shaking... Is this going to be the dude who was in 2nd place in training who she nearly executed for not following her orders?

 

[Manga-Titan]

A nice take on the different perspectives.

 

[Kabeidon]

This was far more epic than the anime.

 

[RoriEater]

The way she acts cutesy 😭

I cannot 💀

 

[The5thSeraph]

And the translation has gone back to garbage.
Reading very slowly and trying to decypher the poorly phrased pseudo-English is once again necessary.

 

[thirty7timeslucky]

wait guys

wait

does the symbol on page 38 remind you of anything?

(oh fu-)

 

[bk3k]

I love that she's spewing all this religious bullshit that she doesn't mean at all. A wonderful combination of charlatanism and murder. I'm slightly reminded of a scene from Pulp Fiction.