The Shiunji Family Children - Ch. 34

[ZenMasters]

Finally we're getting to the meat

 

[Hardik_7547]

Winsest, W herem, thanks a lot for the translations.

Happy new year.

 

[Lustrist]

these 3 are not going to win. on god. ijbol.

 

[Kouhakuho]

Text not translated:


Pag.1
第34話
Chapter 34

アニメ制作快調! コミックス最新4巻も好評発売中!
The anime production is going smoothly! The latest Volume 4 of the manga is now on sale and very popular!

宮島礼吏【作協力】雪野れいじ
By Reiji Miyajima [Collaboration] Reiji Yukino

Pag.4
コミックス1~3巻も好評発売中! イッキ読み推奨です♪
Volume 1 to 3 of the manga are Also on sale and highly popular! We recommend binge Reading them♪

ば
It should be (Banri)

せ
(Sehia)

お
(Ouka)

み
(Minami)

なんだか寂しいわねー
Somehow, it feels lonely...

Pag.5
2巻は特装版も発売中! 超豪華執筆陣による、描き下ろしの超レアなアンソロジー小冊子付き!
Volume 2 is also available in a special edition! It comes with a super rare anthology booklet featuring original works by an incredible team of authors!

Pag.8
「紫雲寺家の子供たち」はヤングアニマルwebでも公開中! ぜひチェックしてください♪
"The Children of the Shiunji Family" is also available on Young Animal Web! Please check it out♪

Pag.9
しばらく見てね一気が...
Look at it for a while—it’s...

ー体何だったん だー!!
What on earth was that!!

宮島先生のもう一つの連載作「彼女、お借りします」(講談社)はコミックス33巻まで発売中!
Another serialized work by Miyajima-sensei, "Rent-A-Girlfriend" (Kodansha), is available up to Volume 33!

Pag.10
起きてたって話して
You were awake, so talk

「紫雲寺家の子供たち」公式X(旧ツイッター)もフォローお願いします!→ shiunjifamily
Please follow the official X (formerly Twitter) of "The Children of the Shiunji Family"! → shiunjifamily

Pag.11
公式Xでは特別グッズプレゼント企画など、お得なイベントも盛り沢山!
On the official X account, there are plenty of exciting events like special goods giveaway projects!

Pag.12
宮島先生公式X(旧ツイッター)をフォローすれば色々なイラも見れる!→@Miyajimareiji
If you follow Miyajima-sensei’s official X account (formerly Twitter), you can see various illustrations! → @Miyajimareiji

Pag.13
作画協力・雪野れいじ先生のXも是非フォローください!→@reiji000
Please also follow Reiji Yukino-sensei’s X account for illustration collaboration! → @reiji000

Pag.16
感想を送って下さい! → 1000 東京都千代田区神田淡路町2-2-2 白泉社ヤングアニマル編集部「紫雲寺家の子供たち」係
Please send us your feedback! → 1000 Tokyo, Chiyoda-ku, Kanda Awajicho 2-2-2, Hakusensha, Young Animal Editorial Department, "The Children of the Shiunji Family" Section

Pag.27
次々と明かされる衝撃の事実･･･兄弟姉妹の平穏が崩れていく･･･?
One shocking truth after another is revealed... and the peace between siblings begins to crumble...?

 

[ilikewholesomemanga]

I can't believe incienso leaked out from the subreddit comments.

What subreddit. Tell me.

 

[Izale]

What subreddit. Tell me.

r/ZenlessZoneZero and r/ZZZ_Official