The Skeleton Soldier Failed to Defend the Dungeon - Vol. 2 Ch. 96

Fed-Kun's army
Joined
May 23, 2020
Messages
420
Is "Barrier" the right word? Is there any similar, but ever so slightly different, translation of whatever word was there originally?
 
Power Uploader
Joined
May 14, 2020
Messages
113
We were also quite iffy with the usage of the noun 'Barrier', but after talking it through between two Korean translators and two proofreaders we decided it's the best fitting word although it doesn't sound great.

https://snipboard.io/UlNyxV.jpg
https://snipboard.io/4qUr9W.jpg
 
Joined
Aug 18, 2020
Messages
14
@degenerateafro Technically in chapter 62 the nun was using a GIS system, but the translators decided to name it "Google Maps", even though the korean version didn't have that.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 11, 2019
Messages
972
@vonnybon he was much hotter when he was in the medalian melting under the candle. This isnt an opinion, its an undisputable fact.
 
Fed-Kun's army
Joined
May 28, 2020
Messages
1,430
Hohoho, Isaac might know something about what's happening to our skeleton friend!
 
Joined
Dec 16, 2018
Messages
478
Honestly I think he might be the writer and that would explain why his grave was so purposefully destroyed. Because he knew think that made him a thorn in someone’s side
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 30, 2019
Messages
269
This skeleton seriously need to wise up and stop telling people about his time looping, there are worse thing than death for immortal people
 
Double-page supporter
Joined
Dec 5, 2020
Messages
243
Barriers eh? So the first seal released would be a barrier released?
 

Users who are viewing this thread

Top