The Summer You Were There - Vol. 6 Ch. 26 - Group Outing

[MangaDex]

 

[verdare]

Thanks for the translation!

 

[Ichaivalrose]

glad you guys didnt drop this! always appreciate the quality of ur stuff

 

[K1ing]

Thank god you guys didn't drop this after the horrible MTL snipe

 

[Penthero]

Thanks for the translation!

 

[sikachu]

Yep, sorry again for the delay! Initially, TL was busy with his work, but then after he handed me the script I got sick so I couldn't work on scanlation for a while. 🤒

Chapter 27 should come soon enough, then we'll be waiting for chapter 28 together 😆 (there was no new chapter in the magazine this month).

Stay healthy, everyone!

 

[tamuraakemi]

Appreciate the good translation. I guess that blank box is in the original?

 

[sikachu]

Appreciate the good translation. I guess that blank box is in the original?

Yes, it's empty in the raw as well. I think it's supposed to indicate the passing of time.

 

[kaije]

Yep, sorry again for the delay! Initially, TL was busy with his work, but then after he handed me the script I got sick so I couldn't work on scanlation for a while. 🤒

Chapter 27 should come soon enough, then we'll be waiting for chapter 28 together 😆 (there was no new chapter in the magazine this month).

Stay healthy, everyone!

Thank you both for being amazing, and I'm glad you're feeling better!

 

[Makore]

Amazing! Thanks for the translation, since there was no new chapter this month it's good that you're about to catch the japanese release. I hope Yuama is doing well rn I'm sure she will end this series properly

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[PsychoTheRabbit]

This is kind of painful to see... Shes literally gathering some last memories while still doing all she can to leave Shizuku in a better place. But regardless of her efforts, logically if(when?) she dies Shizuku would be down way worst than before or just forced to live on for Kaori sake, which isnt that much better.

 

[reaperbreeze]

fugk snff i cant even be happy about the fun outing because it's just kaori trying to tie up all the loose ends so there's not a gap in the hearts of her loved ones when she's gone. my stomach is filled with dread

 

[Lustrist]

I FEAR IT WHEN CHARACTERS GO TO THE BEACH FOR THEIR CLIMAX OF THE STORY IT NEVER ENDS WELL

 

[Carn109]

Such a sombre beach episode. But, we should enjoy it while it lasts.
Kaori is cooking something tho

 

[Yashiki]

Kaori still doing what she does best . Fking not worryig about herself