I don't get the idea about illegitimate children, it's not like the body is like "oh, this is not the official partner, not gonna transfer the abilities then". Unless their God is watching every time the emperor has sex, I don't get the idea of how children can't get the royals abilities just for being illegitimate