Thank you for your hard work!
It's quite clear that Yustav doesn't like being considered Ran's sibling. At this point, it's hard to tell if it's because of his emotionally abusive parents (and later, physically abusive), if he's starting to become interested in her, or something else. They're cute together regardless.
According to Ran, I'm not a woman…