That was cute. Thanks for translating all of it! And you're right, I wasn't really fond of the series at first but it really gets better as it goes on.
She did express herself in 100 days.
Just that Ohta saw it. Not us.
It was foreshadowed in that camera bit a few chapters ago. We don't hold the camera, do we?