This Girl Will Express Herself in 100 Days - Ch. 50

[MangaDex]

 

[Swankeaboo]

and with that... im all caught up
ill continue these as they come out day by day

was really fun doing this and i really appreciate all the support
50 pages cleaned, redrawn, translated, adapted and typeset all in four days on my own, god damn

also, the head of simple scans (the ones who did the main series) reached out to me, and i will start working on the main series' translation today. they apparently have the first two volumes' raws
(no more looking for fonts and making ugly redraws oo)

 

[Pixi97]

Thank you for your hard work!!

 

[comfy_officeworker]

@Swankeaboo thanks for translating this! I am looking forward to more.

 

[Crookshanks]

@Swankeaboo the young god, ty

 

[timo27]

my man translating faster than light

 

[keks503]

Thank you so much for translating this so fast! Really made me incredibly happy and surprised every time a new chapter appeared XDDD

 

[Nightlilygirl-]

Thanks for translating this so quickly, it's so adorable!

 

[justforthelulz]

@Swankeaboo
Great to hear that!

 

[theseniorsenor]

thanks for the TLs and looking forward to the main series !!

 

[RizeUp]

Praise the lord who give us these translation,

 

[pockettrash]

Fuck, they're too adorable

@Swankeaboo great stuff, thanks for working on this series

 

[l0liconn]

Ohta in this strip is much better compared to the one in the serialization

 

[Swankeaboo]

@l0liconn wym? interested cuz I'm gonna start the main series in a bit

 

[guardian1102]

50 chapters done, 50 more to go!

 

[mirp448]

awww :')

wow youve really been pumping these out lmao thanx for all the quick translations

 

[Msaid08]

@Swankeaboo Thanks for your work

 

[mister_nobody]

@Swankeaboo I'm sure it's coz the strip's progress is equal to the main series' raw, which means it has developed quite far. In comparison, the main series hasn't translated that far, so it hasn't developed well enough. In other words, Ohta hasn't opened up yet at this point of progress. All we (readers) can do is to hope to see the translation continuing. Keep up your good work! Bring the dere side of the tsundere Ohta to us!

 

[Duribu]

Ah this is a lot of fun. Good work, translator!

 

[pipiru]

There you go with "OK" Are u Saitama or what :v