How to make it easy to close the distance with a tsundere: give her the habit of accidentally blurting out "it's not like [explanation for her behavior]!" (And of course, let the male properly hear it instead of reacting with "Eh, what did you say just now?")