This Monster Wants to Eat Me - Ch. 47 - The Daybreak, That Sight

[Ecchan]

I am so glad this was not a silly April fools joke. Thank you for the scanlation.
It feels like the manga is ending but we will see.
Miko didn't appear but she is still best girl.

 

[Colonel-Picquart]

I love how Shiori has approached this whole thing with Hinako's. Not outright rejecting her because of her suicidal thoughts but not exactly fully validating them too. She recognises Hinako's emotional distress and she's about simply being there for Hinako.
I know the promise is probably unbreakable but I still hope that they entertain a polite fiction that Hinako still isn't "happy" until she's an old granny, and then Shiori fulfils the blood pact.

 

[RabuRaibu]

Their smiles at the end AHHHHHHH it makes my heart flutter I love it so much

 

[Carn109]

Family
It's nice that they've come to understand each other. Tho I can't help but to feel like there will be more sadness down the road

 

[MALPEL.Ae7]

C’est littéralement mon manga préféré ! Je suis contente qu’elles se parlent maintenant plus ouvertement. Mais j’espère pouvoir voir leur romance s’agrandir dans les chapitres suivant !!

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.

 

[Yustrated]

we’re never seeing them becoming girlfriends huh…. aren’t we </3

 

[tohka_la]

SHE IS SMLING I REPEAT SHE IS FUCKIN SMLING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[agolloh]

We got Hinako smiling before GTA IV 🥹😭

 

[hawrance]

This chapter is great. Thank for translate

 

[FSLGS]

A kiss with a fish is better than none.

 

[weleasewodger]

Meh

 

[weleasewodger]

we’re never seeing them becoming girlfriends huh…. aren’t we </3

Ending with a fish have human and chips for dinner

 

[UNORGANIZED_]

HINAKOOOOOOOOOOO GOOOOOOO FORRRRRR ITTTTTT LIVEEEEEEEEEEEEEEEEEEE FOR THE SAKE OF YOUR FAMILY!!!!

I know guys she's suffering for losing her family but I think (if possible) her family would even feel more depressed because their daughter is depressed about them who no longer exist

 

[Osha]

Wait she still wants to die? Bruh I thought she was gonna finally learn

If it were that easy to get rid of suicidal tendencies, we wouldn't need therapists.

 

[OnewingedMasios]

I know guys she's suffering for losing her family but I think (if possible) her family would even feel more depressed because their daughter is depressed about them who no longer exist

It is not about whether logically her family would or would not qant her to be happy or would or would not be unhappy with the current situation. It is a very difficult mindset to break free from. Even in this chapter she admits it is wrong to feel this way; yet, she still does feel this way anyway. If it was easy enough to make someone overcome trauma and loss we would have no need for therapy or friendship. People are complex, and honestly makes it more realistic she is flawed and trapped in a headspace she herself does not enjoy

 

[deltahalo241]

We got Hinako smiling before GTA IV 🥹😭

I'm sorry to break the news to you but GTA IV came out 17 years ago

 

[yanderecoverl]

FINALLY?! SHE'S FEELING THE GAY?

 

[Umaru18]

Come here Shiori, let me give u a hug. 😭

 

[LazyLes]

Thank you for your work.
Damn that chapter felt like a notch up quality wise.