Though I May Be a Villainess, I'll Show You I Can Obtain Happiness! - Vol. 11 Ch. 1 - The Crimson Noble Lady Has Low Self-Esteem!

Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
1,900
Is anybody else super excited for the next one? That chapter tile just screams DRAMA and I can’t wait for it! Chapter 5 also sounds pretty hilarious

as for this one, not really bad, but definitely not that memorable. It basically hit the regular beats. Fiancé prince faking being in love with someone else And a bunch of misunderstandings. Personally, I would’ve preferred her to end with the knight. He seemed nice
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 10, 2020
Messages
379
I would have liked it more if the crown prince hadn't come to the conclusion that she disliked him. The scenes when they're together they seem a little awkward but have good chemistry. There would be no reason for him to think she hated him. It's not like she would have been subtle about her dislike if she actually didn't want the engagement.
 
Double-page supporter
Joined
Mar 29, 2018
Messages
28
Cute

nooq5w.jpg
 
Group Leader
Joined
May 6, 2019
Messages
439
So... why was she 'playing the role of a villainess' her whole life for?
Her upbringing earned her the nickname of "arrogant duke's daughter", so she decided to embrace it by strictly educating other noble ladies on old-fashioned etiquette and manners, hoping to make herself stand out to be deemed worthy of being chosen for the crown prince's fiancee. Pages 10-14
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 30, 2019
Messages
1,097
So you're both idiots.
So... why was she 'playing the role of a villainess' her whole life for?
She was raised by her grandparents who valued old-fashioned values, but it's nothing villainess-like, just her acting sternly around others. It wasn't until she thought the prince loves someone else that she decided to act more haughty and arrogant and even practiced her 'condemned villainess' act in preparation for their eventual breakup, because she doesn't want to make her fiancé feel bad? (yeah it doesn't make sense, just roll with it)
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 31, 2018
Messages
494
What's with the number of basic ones??? There's not even a novel twist to it. Just. Villainess is misunderstood and her fiance thinks she doesn't love him but oh wait JK the annulment is revoked. We're multiple volumes in so they can definitely do better.
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 29, 2023
Messages
45
One thing the translation team should watch out for is using singular when plural should be used. Such as "Prince have a feeling for someone else" is not how it's spoken in English. It should be "Prince has feelings for someone else."
 

Users who are viewing this thread

Top