Depois que o tenente Nishina cortou a barba, ele ficou parecendo extremamente jovem. Parece ter rejuvenescido uns dez anos. Contudo, é bem provável que ele não fosse nem um pouco velho para começo de conversa, mas sua aparência desgrenhada lhe concedia uma aparência menos jovial. O fato dele ser, na realidade, bem jovem, pelo que parece, deixa tudo mais trágico ainda.
Apesar do sucesso (relativo) da missão, com o afundamento de um petroleiro, o final deixa claro o que já é imaginável – não se sabe quantos pilotos realmente chegaram ao seu destino. Portanto, a taxa de sucesso da missão pode ter sido baixíssima para o esforço humano necessário. Se os Kaitens foram ou não um sucesso, eu acho que a história já nos conta a resposta...
Enfim, obrigado pelo capítulo, sr. Nold e à todos que participaram do projeto (que, imagino, tenha sido apenas o Gabriel).