Tonari no Seki no Yankee Shimizu-san ga Kami o Kuroku Sometekita - Ch. 6

[MangaDex]

 

[Place1]

yo, we were working on this since around a week ago, on ch5 first because it had been 2+ months, but then it got uploaded so we decided to do ch6 and onwards, i dont think theres a group doing this though (seems to be just one person)

 

[draxdeveloper]

me 10 minutes ago:
Ah! A new chapter
After ending the chapter:
Ah! A new chapter

 

[Rongeong]

Thank you for the translation but why is your credits page 7676x7676?

 

[essensue]

yo, we were working on this since around a week ago, on ch5 first because it had been 2+ months, but then it got uploaded so we decided to do ch6 and onwards, i dont think theres a group doing this though (seems to be just one person)

What was it about the four names on their credits page that made you think, "Ah, multiple personality disorder?"

 

[essensue]

Thank you for the translation but why is your credits page 7676x7676?

It's hip to be square, duh.
And yuge.

 

[Place1]

sorry, i shall fix that as soon as possible

Thank you for the translation but why is your credits page 7676x7676?

 

[Elrufi]

Poor lil sis. She probably wanted to play that game she reserved

 

[Lunkli]

Little sister starves to death without her necessitated daily intake of gory hack & slash.

 

[klesh]

Damn, both sisters are top waifus material, Kei's a cutie tsundere

 

[Rongeong]

sorry, i shall fix that as soon as possible

Thank you. I had my reader set to "No Limit" and was very surprised lol.

 

[razorshaleh]

to much sugar here, can married now & make soccer team ?

 

[WeabooExtract]

You don't have to force yourself to look prim and proper, but you should totally do that, because, um...

You look good!

Yeah... that...

Totally not because I feel safer if you conform to the social norms and traditional beauty standards, hehe.

 

[TizioPrepuzi0]

Thank you for the new chapter!
The translation for Volume 3 of the Light Novel has also been completed and Vol 4 is currently being translated, you can find them on Novel Updates, or in audiobook form here if you want to quickly listen to it:

 

[3leaves2]

thanks for the chapter!

 

[AzumaKeiichi]

Maybe you should try to contact the previous translator and ask if He wants to be part of your TL team?

yo, we were working on this since around a week ago, on ch5 first because it had been 2+ months, but then it got uploaded so we decided to do ch6 and onwards, i dont think theres a group doing this though (seems to be just one person)

 

[sarssol]

Exactly what I want from a yankee series is the main girl immediately getting rid of all her yankee qualities to become a generic good girl conforming to gender norms...

 

[Teasday]

I mean the TL is fine but straight up ripping off the Black Cat Scans credits page is kinda crazy

Am I missing something

 

[Place1]

I mean the TL is fine but straight up ripping off the Black Cat Scans credits page is kinda crazy

I mean they are disbanded so it shouldn't be much of a problem, and it's temporary until we can find a graphic designer.

 

[Place1]

Maybe you should try to contact the previous translator and ask if He wants to be part of your TL team?

Yeah, this situation has been resolved.