@ToddSama
They could throw the single bed away and get a sofa that folds open into a double bed. That way during the day they could sit in the sofa watching movies and in the night sleep next to each other, holding hands. However, that still doesn't solve the problem of no shower, let alone a bath.