You'd think someone bravely confessing publicly in the line would make it easier for him, not harder. Being the first surely is much more difficult. The only problem is that being the second is more lame, making you feel like you are copying someone. However, he got lucky since Yanagi didn't anymore return to the conversation, so he could have done it a bit later. But no.