Tonikaku Kawaii - Vol. 8 Ch. 72 - I got the Kusatsu Onsen expert title

[MangaDex]

 

[ecchi]

GET THAT BATH WATER, NASA-KUN. SLURRRRRRRRRRRRRRRRP

 

[Acolytus]

Have sex already, you dumbos!

 

[Raydnt]

Is she implying she wants to go to their room outdoor bath?
SERIOUSLY THIS BETTER HAPPEN

 

[CivD666]

they are married, they have to see each other naked eventually. this is a perfect opportunity.

 

[Buraindo]

MY MAN

 

[Siegfrid]

You can do it NASA-kun!! lmao

 

[charasuu]

Manga by sanzenin kayura eh.........

Husband get hint...

 

[Sippers]

@Raydnt ikr it'd better darn happen. NO EXCUSES THIS TIME!

 

[JumboWheat01]

Oh, stop flirting with each other and just get ma... oh, right.

 

[orochijes]

She's known the old lady since she was little? So there's more of her kind running around Japan huh?

 

[ESCrowe]

Across time, beyond borders, transcending space, horny hormonal teenagers gonna horn

 

[argo12]

@orochijes I haven't seen the raw, but I am aware that in the Japanese lamguage, people tend to leave out the subject, meaning that "since a time I was little" and "since a time she was little" could both be written as "since a time (no subject) was little." I think this is probably just an oversight on the part of the translator.

 

[Georg]

@orochijes Or it could just be how Nasa interpreted that sentence. Even at this point we don't know if he has figured it out or not (it seems that no, tho), so from a neutral point, that should be how translate it.

 

[starburst98]

So, washing eachothers backs next chapter?

 

[kurobaraito]

Wait was that manga by Nagi under a penname?

 

[AnacondaHL]

yo, that page 15 pose

 

[ShayGuy]

Someone remind me, how long has it been in-story since Tsukasa showed up with the marriage form?

 

[Angelonius]

The next chapter better be lewd~

 

[Syapaaye]

@orochijes @argo12
Yes, I saw the raw and that's exactly it. Tsukasa left out the subject that the sentence can be interpreted as either "when I(Tsukasa) was small" or "when she(Tokiko) was small", depending on context. And in this one, we readers can guess.