I wonder if those two birds were beaten into submission or if they just never joined the anti-dragon movement. We already saw earlier an owl trying to make the tiger kill the dragon immediately and acting quite disappointed when she didn't.
I think the human form isn't real, it is just to humanize them for us readers, the constant shift between human form and beast form from 1 panel right next to the other indicated that.