Tougen Anki - Vol. 26 Ch. 226 - The Outskirts' Malice

[MangaDex]

 

[FyreLorde]

A system that prioritizes the elimination of an "out" group, is a system that is designed to be a weapon against everyone

 

[MizunoKnighty]

Mikado really does need to learn quickly that he's on the bad guy's side right now. Like, look, sure, you were raised in this system, you genuinely believe there are bad oni out there, I get that...but c'mon dude. Look at the people you're hanging around. The Momo gotta go.

 

[Zesty_1927]

Thanks for the chapter

 

[Dantheslowone]

They did say suffering build character lol


Anyway fucked up chapter today and congratulations Lucidity Scans, you finally catched up to the Spanish chapters on here

 

[phil777]

A system that prioritizes the elimination of an "out" group, is a system that is designed to be a weapon against everyone

Almost sounds like systemic genocide.... Nah, couldn't be... Right?

 

[BalrogDeMorgoth]

It's funny they introduced the concept of the Momotarous having mandatory testing before killing someone only to show literally every Momotarou not bothering with it.

 

[DiscountJoJo]

Man another major dumbass shithead Momo leader RIGHT after the last one? Talk about a double header of stupidity in the ranks!

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Ulthair]

Thanks for the chapter!

One way you could have included the counter thing in the translation: The Momo could say something like "I've killed 4 of these beasts!" Similarly dehumanizing, keeps the sentiment of the Japanese translation. Just a thought you might want to incorporate in the future.