Tsuihou Yuusha no Yuugana Slow Life: Jiyuu ni Nattara Ore Dake no Saiai Tenshi no Te ni Haitta! - Ch. 1

[ichypa]

I would have given this a million stars if instead of introducing the hot orphanage lady at the end of the line up, he'd bought the old lady and she turned in to the hot lady.

Alas, it is mid even for a slave harem manga.

 

[JJTheWeeb]

When will the japanese understand that you don't become a hero just because somebody appointed you with a title? You become a hero through your deeds.

They have. it's why there's 2 words for "hero", "Eiyuu" and "Yuusha", Eiyuu is the merit based/fate said so, while yuusha is much more of a title. When a story has both you might see it translated as "Hero" vs "Brave". Granted, i can't guarantee consistency of this use, but there is a difference for earned vs bestowed

 

[Kuyu]

Thanks for the translation. Former hero should take the old hag. She can negotiate with the king to give up his throne and give it to the former Hero....lol.

Or just save enough to buy her. She can rejuvenate with her potions anyways. She can make herself forever 18 or whatever age he prefers. Hell, he could even make her legal loli.

 

[Potato_Dex]

Seriously what the fuck is up with Japanese media and slavery these days? I'm seeing way too much of this shit, something ain't right.

Ikr feels weird ass hell, like they tryna normalize it. Like I don't get how MC be calling themselves heroes but never ever try to free the slaves.