You can't build muscle by working out every day. Muscle tissue doesn't increase from the exercise itself, it increases when your body repairs the microtearing caused by exercise. If you work out the same muscles every day, your muscles will just keep breaking down and never get the chance to rebuild, so your muscle mass won't increase. You should wait 48-72 hours between each session working out the same muscle groups.