I'm happy Mai's getting her feelings out. Sometimes your feelings are selfish, mean, vindictive, etc., but it's not healthy bottling them all up inside. I hope they work this out eventually.
Also, Mai's mother needs to handle her own mother. That women is annoying.