So basically
Since the demon is so confident about his ability to judge the attack's reach, based on what he see.
Seran messed with that by grabbing his cut off hand so his actual reach is further even though by a visual glance (where the hand is on the handle, the swing motion, etc) it's still the same.