Uchuu Kyoudai - Ch. 401 - Connected

Group Leader
Joined
Apr 19, 2019
Messages
52
I wanna remind those who are reading my version that this is by no means a professional translation and the dialog and names could be different in the official release, im just doing this because no one else was working on it and decided to upload it so maybe someone else can enjoy my shitty translation. laters.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2020
Messages
498
I wanna remind those who are reading my version that this is by no means a professional translation and the dialog and names could be different in the official release, im just doing this because no one else was working on it and decided to upload it so maybe someone else can enjoy my shitty translation. laters.
And you are doing great, and thanks to your effort we can finally continue enjoying our fav brothers space adventure, cant thank you enough.

Back to manga, I just hope that absence of rest from Mutta is not a flag of sorts…
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
8,266
Oh no Mutta's lack of sleep is gonna kick in at the worst time wont it?
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 16, 2020
Messages
162
When Alexei Leonov died four years ago, someone uploaded his own description of his 1965 spacewalk, the very first EVA. Pretty much everything went wrong. In the vacuum of space his space suit inflated so much that he could barely move and his fingers didn't reach his gloves. Eventually he managed to deflate the suit to a level that put him at risk of decompression sickness, but at least he could move. Then he had to deflate even more to get back through the airlock, but he got in alive. Anyone less calm and collected than Leonov would have died. Fortunately both sides learned from that.
Unfortunately I could'nt find the interview where he described his ordeal, so I just put down what I remembered.

Edit: I just remembered that when Leonov and the other cosmonaut on Voskhov 2 went back to Earth, things kept going wrong, Leonov had to perform a manual re-entry and the capsule crashed up in the Ural mountains. They were found by a search party on skis a couple days later, and skied out of there themselves to a place where a helicopter could land.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top