I mean its you people constantly trying to project human behavior and emotions onto her.
Shes literally an alien that admitted to lying to manipulate MC.
I don't think you backtracked enough of that conversation. Someone else was asserting that she indeed spoke of liking him for
him and not his body
, and that's why it doesn't make sense that she "converted" him into a being that will no longer bear what she liked of him.
I'm arguing, in contrast, that most of the things that she listed she liked about him was mostly about his body and hardly anything about his personality-- and the mention of personality she
did make was itself superficial. Literally, there's no depth to her discussion of his personality that's almost certainly effaced as of this chapter.
None of that is about whether anyone's unduly anthropomorphizing her, and everything to do with what she herself has stated.
So its Nureru to Ookiku Naru Onna no Ko but with aliens. Some authors really can't step out of their mold.
...that manga is far from the only other one he's penned.