Group Leader
- Joined
- Jan 23, 2018
- Messages
- 615
@MooPoint I buy that that's probably what the word means, but at the same time it sounds extremely harsh for this manga. Ueno is pretty rude to Tanaka, but she usually doesn't call him much worse than an idiot or dumbass. I do feel like I should tweak what the bubble says, but idk that "f-ing trash" would be my first choice, lol. I'll think about it.
@anon763 I'm not sure. I thought about it for a while myself, but I couldn't arrive at anything that seemed correct. Even if I could find a pattern in the first 3, the final one was just the words PINCH OUT written in katakana, which has basically no connection to the letter O, so I can't even guarantee the movements correspond to H-E-S-O.
@Gustbk Volume 5 just released after Christmas, which brings the total chapter count to 50. I'm not even halfway done yet. I've got my work cut out for me, but I am starting a couple years behind, so I'm not sure when I'll be fully caught up.
@anon763 I'm not sure. I thought about it for a while myself, but I couldn't arrive at anything that seemed correct. Even if I could find a pattern in the first 3, the final one was just the words PINCH OUT written in katakana, which has basically no connection to the letter O, so I can't even guarantee the movements correspond to H-E-S-O.
@Gustbk Volume 5 just released after Christmas, which brings the total chapter count to 50. I'm not even halfway done yet. I've got my work cut out for me, but I am starting a couple years behind, so I'm not sure when I'll be fully caught up.
