Unmei Nado Sonzai Shinainode - Vol. 1 Ch. 6 - Just A Women in her 40's

[MangaDex]

 

[soidish]

What’s going on with the incorrect use of “he” and “she”?

 

[BCS]

What’s going on with the incorrect use of “he” and “she”?

Probably machine translated, since you often can't tell the gender in Japanese without context.

Of course any amount of proofreading should have filtered that out...

 

[outinthegardener]

Listen, proofreading is TRANSACTIONAL! You wouldn't do it if the cost and benefits don't add up! Like marriage!

 

[Myself]

For pronouns I'm training to fix it, should be better volume 2.

 

[Brewers90]

its like hoe math with better drawings lol