Urenokori no Dorei Elf o Hirotta no de, Musume ni Suru Koto ni shita - Ch. 19.1

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
4,023
oh-no-face-palm.gif


thank you for translating
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
1,214
I hope that Lily does well at this school and makes tons of adorable friendships, but I have a sinking feeling that bullying and exclusion are more likely...
Petite Drills will either become her rival due to jealousy or because noble and then her best friend. Or she will become her biggest and most annoying fan due to her cuteness and wouldn't dare assume to think of herself as her "friend" as she's not worthy of such honor.

The third thing would be they just become normal friends, but I doubt that. Gotta insert drama somehow. Though it did work on the Human dad raises demon daughter anime/manga, where the only obstacle in her school life was a extremely racist teacher.
 
Supporter
Joined
May 10, 2023
Messages
161
Believability rating: D-Class

"Ziegline would like to talk to you about your car's extended warranty..."

Thanks for the hilarious work, TL-sama!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2023
Messages
6,382
crumbled under the pressure :dogkek:

i hope Lily doesn't get bullied at school :shamihuh:
 
Aggregator gang
Joined
Apr 1, 2019
Messages
74
Poor guy's trying to take responsibility to she doesn't get flack, but then she shoots herself in the foot damn
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2021
Messages
1,535
Zeigline: That was an episode from my dark past.
"Dude it happened earlier this morning."
Zeigline: My long buried and forgotten dark past.


Holo bros will never recover from this.
Holo bros.... I feel for you. Best Girl always deserved this win, but this level of utter devestation... you never deserved this.
Taking more damage than Ziegline's pride and social standing. g/d.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 20, 2019
Messages
1,667
TL, the "S" in "Sieglinde" is pronounced like a "Z", just like in "Siegfried". Just go ahead and go with the normal spelling, because that's got to be what the mangaka intends.
 
Dex-chan lover
Joined
May 22, 2019
Messages
2,142
:pacman:this poor strait laced woman heart is being played with by a bad boy...
 

Users who are viewing this thread

Top