Ushiro no Seki no Gyaru ni Sukarete Shimatta. - Mou Ore wa Dame Kamoshiranai. - Vol. 1 Ch. 4

Dex-chan lover
Joined
Sep 2, 2024
Messages
188
I think you're reading a bit too much into it if you interpreted it as the teacher instigating him to assault her. I think she was just telling him to try to become her boyfriend and to be proactive about it. That being said, I did immediately feel like the whole teacher interaction felt very off, because there's no fucking way a teacher would try to get this involved in the love lives of her students in the first place, and I think it's pretty rare that they would get this involved even when they ought to (like if there's a bullying situation). Like "OH NO, A POPULAR HIGH SCHOOL GIRL ONLY HAS GIRL FRIENDS AND DOESN'T LIKE BOYS, THIS IS CLEARLY A SERIOUS PROBLEM THAT REQUIRES TEACHER INTERVENTION". Bro, plz. It's a pretty severe case of bending the laws of probability in order to orchestrate a wish fulfilment fantasy for some sad, lonely nerd.
It’s what she meant. Thats what she meant when she told him to “become a wolf.” The actual translation from the light novel is just her telling him to rape the main girl. Its fucking sick and was understandably taken out of the manga.
 
Group Leader
Joined
Aug 10, 2024
Messages
135
him being existed texting her and even getting a hart tack when she texts back reminds me of my experience with dating apps.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 6, 2019
Messages
4,138
ukx3oaA.png

Hi, it's me, the weirdly focused and detailed background character!
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 22, 2020
Messages
320
Yuizaki: "It's my little sister. Hope you don't mind me bringing her along."

Fujiwara: "Not if you don't mind that I'm a lolicon. I'm a loner otaku, after all, so that's a given..."
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 14, 2019
Messages
8,552
Chem teacher has amazing curves yoh my lord. Since she's so comfortable with being pushy I would say back to her "why would I date Yuizaki when I can get with you instead. Older women are awesome."

Thank you for the translation.
 

Users who are viewing this thread

Top