oooo, realized the truth after 40 chapters - on the scale of Clueless Romantic Main Female Characters, I think that rates a 3. Unfortunately for her, the male lead is either as dense or in active denial.
Also, hearing lies =/= hearing people's wishes - she's heard plenty of lies that are intended to conceal malice. Context matters.