Uzaki-chan Wants to Hang Out! - Vol. 2 Ch. 16 - Kouhai and Harassment

[MangaDex]

 

[ColonelPabs254]

Best wingman ever. He everybody in the comments. Push or eat popcorn at a distance? Mmmmmmmm, choices.

 

[shasmo]

Mastodon reference?

 

[Mogima]

so we got 2 couple here

 

[Mikau]

*Tries to go to chapter 3 for reference* *realizes that shit is not translated*
Reeeeeeeeee

 

[cgr]

@Mikau. she was talking about chapter 3.2 (when he groped her), but he didn't realize

 

[DonHazzy]

@Mikau are you sure?

 

[bakmiekuah]

wingman vs stalker

 

[Soleilsky]

Was that a moby dick reference?

...Ive never even seen or read moby dick, why do I know that..?

 

[AnimeJ]

For those who don't get the reference.

https://youtu.be/labytsb3gfI

 

[havelmom]

@AnimeJ
@Soleilsky
the reference is to this: https://i.imgur.com/XGPhxfe.jpg

 

[CptBst]

Mastodon never gets old.

 

[Suisuigo]

"Uzaki will remember that"

 

[FredFriendly]

As I expected, I would quickly develop a distaste for Sakakai who isn't a wingman, but more like a torpedo that'll sink the ship before it even sets sail. However, I unexpectedly like Asai-senpai and how she gave Sakakai the what-for. So-called best friends who get their jollies out of meddling in their friends affairs really irritate me. Oh, please, mangaka, don't keep going down that route...

 

[Slapdown3]

I fucking love these references.
by the way, the effort involved with the typesetting, I would mistake it for a legitimate translation if slipped in.

 

[grandartillery]

TIL they knew each other before College

 

[Akabane]

So senpai isn't a dense as he let's on

 

[Gimmy]

10 years since that comic? Jesus, I'm getting old.

 

[OniBarubary]

Wow the dude is totally aware that both of them are trying to get him and Uzaki together.

Also nice Mastodon reference.

 

[Lozen]

@givemersspls
Did I miss something? Where did Asai say she wants them to suffer?
I'm agreeing pretty much with @FredFriendly, everything has been pretty wholesome up until when that Sakaki guy showed up.

In this chapter alone Asai said to Sakaki that the right thing to do is to observe them from afar.
And then there is Ch.9 P5, Asai: "Dad...", Dad: "Yeah it's actually more fun if we just leave them alone."

Also, Asai wants them to become a couple and succeed: "Your attacks might nip the bud before it can even bloom".
She isn't manipulating anything but merely watching their relationship unfold without having any part in it.

Spoiler

ob·serve
verb
1. To be or become aware of, especially through careful and directed attention; notice.
2. fulfill or comply with (a social, legal, ethical, or religious obligation).
3. To make a systematic or scientific observation of: observe the orbit of the moon.