Isso foi um questionamento interessante, a perspectiva de melhor amiga dela é igual a de namoro da outra. Entretanto, por mais que realmente muito semelhantes (pelo menos na minha perspectiva) ainda se difere na quantidade de liberdade que você da para o seu parceiro(a) de interagir com a sua vida, da confiança que você da para a pessoa e o quesito de quem tem o maior grau de prioridade, mas acima de tudo é no quesito intimidade onde você se permite se relacionar de forma mais intima com a pessoa.
Obrigado pela tradução.
