I read in a different manga, "Don't Become and Otaku, Shinozaki-san!" that the reason for that comment by Kuroko (and the mentions of it in said other manga) is that the Warring States period is a popular topic for depiction in yaoi games and doujinshi and whatnot. I don't know anything about the history behind it though.